（原标题：美联储理事库格勒：制定政策必须同时关注通胀和就业目标）

智通财经APP获悉，美联储理事阿德里安娜·库格勒表示，政策制定者必须同时关注央行的通胀和就业目标，并指出劳动力市场正在降温，实现美联储 2% 通胀目标的进展放缓。

库格勒在周四表示：“通货紧缩和劳动力市场降温的趋势持续但有所放缓，这意味着我们需要继续关注我们任务的两个方面。”

她表示：“如果出现任何阻碍经济进步或导致通胀再度加速的风险，暂停降息将是适当的做法。但如果劳动力市场突然放缓，继续逐步降低政策利率将是适当的做法。”

继 9 月份大幅下调借贷成本半个百分点之后，央行上周又将借贷成本下调了四分之一个百分点。

鉴于经济强劲、通胀担忧挥之不去以及普遍的不确定性，数名政策制定者本周在评论中敦促谨慎对待进一步降息。

库格勒表示，虽然工资放缓和通胀预期稳定可能使价格增长进一步放缓，但她也指出，住房和其他类别的通胀持续存在可能阻碍进一步进展的风险。

周三公布的数据显示，核心消费者价格指数(衡量不包括食品和能源的基本通胀指标)连续第三个月上涨 0.3%。整体 CPI 较上年同期上涨 2.6%。

库格勒表示，根据这些数据，她预计美联储最看重的通胀指标——个人消费支出价格指数将比去年同期上涨 2.3% 。她预计核心通胀指数将上涨2.8% 。10 月份的数据将于本月晚些时候公布。

美联储的独立性

库格勒的讲话主要集中在央行独立性及其对实现良好经济结果的重要性上。

她表示：“其他经济体同样认为透明度是货币政策独立性的基础，人们越来越认识到透明度可以制定更注重经济长期健康的更好政策决策。”

她的言论是在人们质疑特朗普连任后是否会试图限制美联储的独立性之后发表的。美联储主席鲍威尔上周明确表示，如果特朗普要求他辞职，他不会辞职，并坚称新任总统无权解雇他或其他美联储高级领导人。